خريطة الطريق الخاصة بك للتوظيف السلس والامتثال للوائح التوظيف
يرجى التحقق من سوق أبوظبي العالمي ADGM مباشرة للحصول على آخر التحديثات وتغييرات السياسة.
سوق أبوظبي العالمي هو مركز مالي دولي حائز على جوائز ويوفر نظامً عالمي المستوى لنمو الأعمال. نحن هنا لدعمك في التوظيف والتأهيل وإدارة القوى العاملة لديك. سيوفر هذا الدليل نظرة ثاقبة لقواعد وعمليات التشغيل في سوق أبوظبي العالمي.
التوظيف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM) يتضمن عملية بسيطة، ولكن هناك خطوات ولوائح أساسية يجب اتباعها. إليك ما تحتاج إلى معرفته لتوظيف الموظفين بسلاسة ووفقًا للإطار القانوني لسوق أبوظبي العالمي.
ومع ذلك، فإن بعض متطلبات التوظيف العامة في المنطقة الحرة بسوق أبوظبي العالمي قد تشمل:
قبل أن تتمكن من توظيف الموظفين، يجب عليك تسجيل شركتك لدى سلطة تسجيل سوق أبوظبي العالمي (ADGM RA) والحصول على رخصة تجارية. تستغرق هذه العملية عادة حوالي أسبوعين إذا تم تقديم جميع المستندات المطلوبة بشكل صحيح. تأكد من اختيار النشاط التجاري الصحيح وتقديم المعلومات الدقيقة لتجنب التأخيرات.
نصيحة: تحقق مرة أخرى من أن جميع مستنداتك تتوافق مع نشاطك التجاري — حيث أن الأخطاء هنا هي السبب الأكثر شيوعًا للتأخيرات.
بمجرد حصولك على رخصة عملك، فإن الخطوة التالية هي الحصول على بطاقة المنشأة. هذه البطاقة إلزامية لجميع الشركات في سوق أبو ظبي العالمي وتسمح لك بتعيين الموظفين بشكل قانوني وإصدار تصاريح العمل. تستغرق العملية عادةً من أسبوع إلى أسبوعين إذا كانت جميع المستندات سليمة.
للنصيحة: تقدم بطلب للحصول على بطاقة المنشأة الخاصة بك مباشرة بعد استلام الرخصة التجارية الخاصة بك لتبسيط عملية التوظيف.
إذا كنت تقوم بتوظيف مواطنين أجانب، فسوف تحتاج إلى الحصول على تأشيرات الإقامة. يتضمن ذلك الحصول على تصريح عمل واستكمال خطوات الهجرة اللازمة. تختلف الجداول الزمنية بناءً على مدى اكتمال مستنداتك، لذا من المهم أن يكون كل شيء جاهزًا للمعالجة بشكل أسرع.
للنصيحة: احتفظ بقائمة مرجعية للهجرة للتأكد من استيفاء جميع المتطلبات قبل التقديم.
إعداد نظام كشوف المرتبات المتوافق أمر ضروري قبل التوظيف. يجب أن تتأكد من أن نظام كشوف المرتبات يتوافق مع لوائح سوق أبوظبي العالمي ونظام حماية الأجور في الإمارات العربية المتحدة (WPS)، الذي يحمي حقوق العمال ويضمن دفع الرواتب في الوقت المناسب. سواء كنت تدير هذا داخليًا أو من خلال مزود خدمة، تأكد من أن النظام متوافق مع WPS لتجنب العقوبات.
نصيحة: فكر في الاستعانة بمصادر خارجية لإعداد كشوف المرتبات لمزود مطلع على الامتثال لنظام حماية الأجور، خاصة إذا كنت جديدًا في قوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.
مع وجود رخصة تجارية، بطاقة المنشأة، ونظام كشوف المرتبات في مكانه، يمكنك الآن البدء في التوظيف. يوفر سوق أبوظبي العالمي الوصول إلى مجموعة كبيرة من المواهب، مما يسهل العثور على المرشحين المؤهلين. كما أن عملية التأشيرات السلسه في الإمارات تسمح لك ببدء العمل مع الموظفين الجدد بسرعة نسبية.
نصيحة: قم بتبسيط عملية التوظيف لديك من خلال الاستفادة من منصات التوظيف والشبكات المهنية العاملة في المنطقة.
يسمح سوق أبوظبي العالمي بعدة هياكل للشركات لتوظيف الموظفين، كل منها له مجموعة من اللوائح الخاصة به. فيما يلي الأنواع الأكثر شيوعًا:
يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول نوع الشركات المسموح لها بالتسجيل في سوق أبوظبي العالمي في هذا مرشد.
التوظيف في سوق أبوظبي العالمي يتضمن عدة خطوات رئيسية، كل منها له متطلباته وجداول زمنية خاصة به. فيما يلي عملية واضحة وقابلة للتنفيذ لإرشادك:
يجب أن يلتزم إنهاء خدمة الموظف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة والشروط الموضحة في عقد العمل. يغطي هذا القسم فترات الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة (ESG)، وإلغاء تصاريح العمل وتأشيرات الإقامة.
ابدأ بمراجعة عقد الموظف بدقة. انتبه بشكل خاص إلى فترة الإشعار وأسباب إنهاء الخدمة وأي تعويضات متعلقة بإنهاء الخدمة.
إذا كان العقد يتضمن فترة إشعار، قم بتسليم إشعار كتابي إلى الموظف. يجب أن يوضح هذا الإشعار سبب الإنهاء وتاريخ الانتهاء الفعلي. تتراوح فترة الإشعار عادةً من شهر إلى ثلاثة أشهر، اعتمادًا على مدة خدمة الموظف والشروط التعاقدية.
نصيحة: تأكد من توثيق الإشعار والاحتفاظ به لأغراض الامتثال.
حدد موعدًا لعقد اجتماع خاص مع الموظف لمناقشة الإنهاء. خلال هذا الاجتماع، قم بتوضيح أسباب القرار وفترة الإشعار والإجابة على أي أسئلة تتعلق بالراتب النهائي أو المزايا.
نصيحة: الاستعداد للاجتماع من خلال جمع كافة الوثائق ذات الصلة، بما في ذلك مراجعات الأداء وخطاب الإشعار.
قبل انتهاء فترة التوظيف، قم بحساب ومعالجة جميع الدفعات النهائية، بما في ذلك:
نصيحة: التأكد من سداد الدفعات النهائية على الفور للحفاظ على علاقة إيجابية وتقليل مخاطر النزاعات.
بالنسبة لغير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، قم بإلغاء تصريح العمل وتأشيرة الإقامة على الفور لدى هيئة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) في أبوظبي. تذكر أولاً إلغاء أي مُعالين على التأشيرة قبل متابعة إلغاء الموظف.
نصيحة: احتفظ بتوثيق عملية الإلغاء لحفظ السجلات والامتثال.
اتبع الإجراءات المناسبة لإنهاء خدمة الموظف للتخفيف من مخاطر النزاعات القانونية أو العقوبات. قم دائمًا باستشارة هيئة التسجيل في سوق أبو ظبي العالمي أو اطلب المشورة القانونية بشأن لوائح ومتطلبات الإنهاء المحددة في المنطقة الحرة في سوق أبو ظبي العالمي.
يجب أن يلتزم إنهاء خدمة الموظف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة والشروط الموضحة في عقد العمل. يغطي هذا القسم فترات الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة (ESG)، وإلغاء تصاريح العمل وتأشيرات الإقامة.
يمكن لأصحاب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الاختيار من بين أنواع عقود العمل المختلفة بناءً على احتياجات أعمالهم:
توفر المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي مزايا ضريبية كبيرة، بما في ذلك عدم فرض ضريبة على دخل الشركات أو الأفراد على أرباح الشركات والأفراد المسجلين. ومع ذلك، فإن الشركات العاملة خارج سوق أبو ظبي العالمي أو الموظفين الذين لديهم إقامة ضريبية في بلدان أخرى قد يواجهون الضرائب المطبقة.
تقيد شروط الحصرية الموظفين من العمل مع المنافسين أثناء وبعد التوظيف. وبينما تحمي هذه المبادئ المصالح التجارية، يجب أن تكون معقولة ومحددة بوضوح لتجنب اعتبارها غير قابلة للتنفيذ.
تعمل اتفاقيات عدم الإفصاح على حماية المعلومات السرية من الكشف غير المصرح به. غالبًا ما يطلب أصحاب العمل اتفاقيات عدم الإفصاح للموظفين الذين يتعاملون مع البيانات الحساسة. التأكد من أن اتفاقيات عدم الإفصاح محددة ومعقولة وتتوافق مع قوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتوضح آثارها للموظفين بوضوح.
تخضع عملية دفع الرواتب في سوق أبوظبي العالمي لمختلف قوانين ولوائح العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. لضمان الامتثال، من المهم فهم هذه المتطلبات أو استخدام حل يبسط العملية.
يتضمن هيكل الرواتب في شركات المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي عادة ما يلي:
في سوق أبو ظبي العالمي، يتم دفع الرواتب بشكل عام بالدرهم الإماراتي (AED) وفقًا لقانون العمل الإماراتي. يجوز لأصحاب العمل والموظفين الاتفاق على المدفوعات بالعملة الأجنبية، بشرط توثيقها كتابيًا.
لا توجد قيود على تحويل العملات الأجنبية خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، ولكن يجب على أصحاب العمل التأكد من امتثالهم للضرائب المعمول بها ولوائح الصرف الأجنبي عند استخدام عملات غير الدرهم الإماراتي.
في حين أن شركات سوق أبوظبي العالمي معفاة حاليًا من بروتوكول نظام حماية الأجور (نظام تستخدمه وزارة الموارد البشرية والتوطين في دولة الإمارات العربية المتحدة لضمان دفع الرواتب كاملة وفي الوقت المناسب)، إلا أنه يجب على أصحاب العمل إعطاء الأولوية للامتثال والدفع في الوقت المناسب لتجنب النزاعات. يمكن للموظفين تقديم شكاوى إلى السلطات في حالة تأخر الرواتب أو عدم اكتمالها.
يمكن أن يختلف تكرار كشوف المرتبات في سوق أبو ظبي العالمي بناءً على سياسة الشركة، ولكن الدفعات الشهرية هي الأكثر شيوعًا. ينص قانون العمل الإماراتي على أن يحصل الموظفون على راتب مرة واحدة على الأقل شهريًا، بما في ذلك الراتب الأساسي والبدلات وأي مستحقات أخرى. يجب على أصحاب العمل تقديم بيانات أجور واضحة ومفصلة لتجنب التناقضات.
تتبع ساعات العمل القياسية في سوق أبو ظبي العالمي قانون العمل الإماراتي، بحد أقصى 48 ساعة في الأسبوع (8 ساعات في اليوم، 6 أيام في الأسبوع). يجب على أصحاب العمل توفير يوم إجازة واحد على الأقل في الأسبوع وتعويض العمل الإضافي وفقًا لذلك.
خلال شهر رمضان، يتم تخفيض ساعات العمل بمقدار ساعتين يوميًا للموظفين المسلمين الذين يصومون.
يتضمن هذا القسم التأمين الصحي والمعاشات التقاعدية وتعويضات العمال والبدلات. يتعين على أصحاب العمل في المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي الالتزام بقوانين ولوائح العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويشمل ذلك تزويد موظفيهم بالحد الأدنى من المزايا التي يحددها قانون العمل الإماراتي. بالإضافة إلى ذلك، قد يقدم أصحاب العمل مزايا إضافية لجذب الموظفين الموهوبين والاحتفاظ بهم.
فيما يلي نظرة عامة على فوائد سوق أبو ظبي العالمي:
يحق لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الحصول على مزايا التقاعد، مع مراعاة شروط معينة. يتم تنظيم نظام التقاعد في دولة الإمارات العربية المتحدة من قبل الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA)، المسؤولة عن إدارة اشتراكات ومدفوعات التقاعد.
وبموجب لوائح الهيئة العامة نظام المعاشات التقاعدية، يتعين على أصحاب العمل المساهمة بنسبة معينة من رواتب موظفيهم من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي في نظام المعاشات التقاعدية. وتختلف النسبة حسب عمر الموظف ومدة خدمته، ولكنها بشكل عام تتراوح بين 5% إلى 18% من الراتب الأساسي للموظف. صاحب العمل مسؤول عن خصم حصة الموظف من المساهمة من راتبه وإضافتها إلى مساهمة صاحب العمل.
يحق للموظفين من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي والمسجلين في نظام المعاشات التقاعدية التابع للهيئة الحصول على مزايا التقاعد عند بلوغهم سن التقاعد، المحدد حالياً بـ 60 عاماً. يتم احتساب معاش التقاعد على أساس مدة خدمة الموظف ومتوسط راتب السنوات الثلاث الأخيرة. الحد الأدنى لمعاش التقاعد هو 60% من متوسط الراتب في السنوات الثلاث الأخيرة.
تعويض العمال والموظفين هو شكل من أشكال التأمين الذي يوفر فوائد للموظفين الذين يعانون من إصابة أو بالمرض نتيجة لعملهم. في المنطقة الحرة لسوق أبو ظبي العالمي، يعتبر تعويض العمال إلزامياً لجميع أصحاب العمل، ويتم تنظيمه من قبل محاكم سوق أبو ظبي العالمي ودائرة القضاء في أبو ظبي.
تحت لوائح سوق أبوظبي العالمي، يتعين على أصحاب العمل توفير تغطية تعويضات العمال لموظفيهم. توفر هذه التغطية مزايا للنفقات الطبية، والإعاقة، ومزايا الوفاة للموظفين الذين يصابون أو يمرضون نتيجة لعملهم. يمكن أن تختلف المزايا المقدمة بموجب تغطية تعويضات العمال اعتمادًا على شدة الإصابة أو المرض، لكنها تغطي عمومًا النفقات الطبية وجزءًا من الأجور المفقودة للموظف.
يتعين على أصحاب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي شراء تأمين تعويضات العمال من مزود تأمين مرخص من قبل محاكم سوق أبوظبي العالمي. سيحدد مزود التأمين معدل القسط بناءً على صناعة صاحب العمل وعدد الموظفين ونوع العمل الذي يتم تنفيذه. يجب على أصحاب العمل تقديم دليل على تغطية تعويضات العمال لموظفيهم.
في عقد المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي، يمكن لأصحاب العمل تقديم أنواع مختلفة من البدلات لموظفيهم بالإضافة إلى رواتبهم الأساسية. يمكن منح هذه البدلات لتعويض الموظفين عن نفقات معينة، أو لتحفيز الأداء، أو لجذب المواهب والاحتفاظ بها. فيما يلي بعض الأنواع الشائعة من البدلات التي يمكن تقديمها:
يقدم هذا القسم تفاصيل عن الإجازة السنوية، وإجازة الأمومة والأبوة، والإجازة المرضية.
يتعين على أصحاب وأرباب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الامتثال لقوانين وأنظمة العمل الإماراتية فيما يتعلق باستحقاقات الإجازة لموظفيهم.
Employers in the Abu Dhabi Global Market (ADGM) free zone are required to comply with UAE labor laws concerning employee leave entitlements. The following leave types are typically provided to employees:
في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM)، يمكن لأصحاب العمل كفالة الموظفين للحصول على أنواع مختلفة من التأشيرات، مما يسمح لهم بالعمل والإقامة بشكل قانوني في الإمارات. فيما يلي ملخص لأنواع التأشيرات وكيفية التقديم أو التجديد أو إلغاء التأشيرة، وتفاصيل عن التأشيرة الذهبية المرغوبة.
عند إنهاء العمل أو إنهاء الكفالة، يكون أصحاب العمل أو الجهات الراعية مسؤولين عن إلغاء التأشيرة.
اتبع هذه الخطوات لضمان عملية تطبيق سلسة:
يتبع تجديد التأشيرة عملية مشابهة للطلبات الأولية ولكنه يتطلب فحوصات إضافية لضمان الأهلية.
ال التأشيرة الذهبية هي تأشيرة إقامة مرموقة وطويلة الأجل تقدم 10 سنوات إقامة متجددة في دولة الإمارات العربية المتحدة، مصممة لجذب أفضل المواهب والمستثمرين.
تصاريح العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM) تخضع لتنظيم الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA). يوضح هذا الدليل الخطوات الأساسية والنصائح العملية للحصول على تصريح العمل.
تصريح عمل ثانوي يسمح للموظفين من الشركات خارج المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بالعمل بشكل مؤقت داخل سوق أبوظبي العالمي. غالبًا ما يستخدم هذا الترتيب للمشاريع أو التعاون قصير المدى.
المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي
جهاز تسجيل سوق أبوظبي العالمي (ADGM RA)
أنواع الكيانات القانونية في سوق أبو ظبي العالمي
دليل تصاريح العمل في سوق أبوظبي العالمي
الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA)
الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)
المنطقة الحرة بجبل علي (جافزا)
وزارة الموارد البشرية والتوطين بدولة الإمارات العربية المتحدة
خريطة الطريق الخاصة بك للتوظيف السلس والامتثال للوائح التوظيف
يرجى التحقق من سوق أبوظبي العالمي ADGM مباشرة للحصول على آخر التحديثات وتغييرات السياسة.
سوق أبوظبي العالمي هو مركز مالي دولي حائز على جوائز ويوفر نظامً عالمي المستوى لنمو الأعمال. نحن هنا لدعمك في التوظيف والتأهيل وإدارة القوى العاملة لديك. سيوفر هذا الدليل نظرة ثاقبة لقواعد وعمليات التشغيل في سوق أبوظبي العالمي.
يتضمن هذا القسم تفاصيل حول تسجيل الأعمال وأنواع الشركات وموظفي بطاقة تأسيس الشركة
يوضح هذا القسم الخطوات العامة لتوظيف الموظفين
يتضمن هذا القسم فترات الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة، وإلغاء تصريح العمل وتأشيرة الإقامة
يتضمن هذا القسم أنواع العقود والضرائب والحصرية واتفاقية عدم الإفشاء
يوضح هذا القسم هيكل الرواتب والعملة ونظام حماية الأجور ودورات الرواتب وساعات العمل
يشمل هذا القسم التأمين الصحي والمعاشات التقاعدية وتعويضات وبدلات العمال
يقدم هذا القسم تفاصيل عن الإجازة السنوية، وإجازة الأمومة والأبوة، والإجازة المرضية
يتضمن هذا القسم أنواع التأشيرات المختلفة، وخطوات إلغاء التأشيرات وتطبيقها وتجديدها، والتأشيرة الذهبية
معلومات حول تصاريح العمل والتصاريح المؤقتة (العمالة المؤقتة)
التوظيف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM) يتضمن عملية بسيطة، ولكن هناك خطوات ولوائح أساسية يجب اتباعها. إليك ما تحتاج إلى معرفته لتوظيف الموظفين بسلاسة ووفقًا للإطار القانوني لسوق أبوظبي العالمي.
ومع ذلك، فإن بعض متطلبات التوظيف العامة في المنطقة الحرة بسوق أبوظبي العالمي قد تشمل:
قبل أن تتمكن من توظيف الموظفين، يجب عليك تسجيل شركتك لدى سلطة تسجيل سوق أبوظبي العالمي (ADGM RA) والحصول على رخصة تجارية. تستغرق هذه العملية عادة حوالي أسبوعين إذا تم تقديم جميع المستندات المطلوبة بشكل صحيح. تأكد من اختيار النشاط التجاري الصحيح وتقديم المعلومات الدقيقة لتجنب التأخيرات.
نصيحة: تحقق مرة أخرى من أن جميع مستنداتك تتوافق مع نشاطك التجاري — حيث أن الأخطاء هنا هي السبب الأكثر شيوعًا للتأخيرات.
بمجرد حصولك على رخصة عملك، فإن الخطوة التالية هي الحصول على بطاقة المنشأة. هذه البطاقة إلزامية لجميع الشركات في سوق أبو ظبي العالمي وتسمح لك بتعيين الموظفين بشكل قانوني وإصدار تصاريح العمل. تستغرق العملية عادةً من أسبوع إلى أسبوعين إذا كانت جميع المستندات سليمة.
للنصيحة: تقدم بطلب للحصول على بطاقة المنشأة الخاصة بك مباشرة بعد استلام الرخصة التجارية الخاصة بك لتبسيط عملية التوظيف.
إذا كنت تقوم بتوظيف مواطنين أجانب، فسوف تحتاج إلى الحصول على تأشيرات الإقامة. يتضمن ذلك الحصول على تصريح عمل واستكمال خطوات الهجرة اللازمة. تختلف الجداول الزمنية بناءً على مدى اكتمال مستنداتك، لذا من المهم أن يكون كل شيء جاهزًا للمعالجة بشكل أسرع.
للنصيحة: احتفظ بقائمة مرجعية للهجرة للتأكد من استيفاء جميع المتطلبات قبل التقديم.
إعداد نظام كشوف المرتبات المتوافق أمر ضروري قبل التوظيف. يجب أن تتأكد من أن نظام كشوف المرتبات يتوافق مع لوائح سوق أبوظبي العالمي ونظام حماية الأجور في الإمارات العربية المتحدة (WPS)، الذي يحمي حقوق العمال ويضمن دفع الرواتب في الوقت المناسب. سواء كنت تدير هذا داخليًا أو من خلال مزود خدمة، تأكد من أن النظام متوافق مع WPS لتجنب العقوبات.
نصيحة: فكر في الاستعانة بمصادر خارجية لإعداد كشوف المرتبات لمزود مطلع على الامتثال لنظام حماية الأجور، خاصة إذا كنت جديدًا في قوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة.
مع وجود رخصة تجارية، بطاقة المنشأة، ونظام كشوف المرتبات في مكانه، يمكنك الآن البدء في التوظيف. يوفر سوق أبوظبي العالمي الوصول إلى مجموعة كبيرة من المواهب، مما يسهل العثور على المرشحين المؤهلين. كما أن عملية التأشيرات السلسه في الإمارات تسمح لك ببدء العمل مع الموظفين الجدد بسرعة نسبية.
نصيحة: قم بتبسيط عملية التوظيف لديك من خلال الاستفادة من منصات التوظيف والشبكات المهنية العاملة في المنطقة.
يسمح سوق أبوظبي العالمي بعدة هياكل للشركات لتوظيف الموظفين، كل منها له مجموعة من اللوائح الخاصة به. فيما يلي الأنواع الأكثر شيوعًا:
يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول نوع الشركات المسموح لها بالتسجيل في سوق أبوظبي العالمي في هذا مرشد.
التوظيف في سوق أبوظبي العالمي يتضمن عدة خطوات رئيسية، كل منها له متطلباته وجداول زمنية خاصة به. فيما يلي عملية واضحة وقابلة للتنفيذ لإرشادك:
يجب أن يلتزم إنهاء خدمة الموظف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة والشروط الموضحة في عقد العمل. يغطي هذا القسم فترات الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة (ESG)، وإلغاء تصاريح العمل وتأشيرات الإقامة.
ابدأ بمراجعة عقد الموظف بدقة. انتبه بشكل خاص إلى فترة الإشعار وأسباب إنهاء الخدمة وأي تعويضات متعلقة بإنهاء الخدمة.
إذا كان العقد يتضمن فترة إشعار، قم بتسليم إشعار كتابي إلى الموظف. يجب أن يوضح هذا الإشعار سبب الإنهاء وتاريخ الانتهاء الفعلي. تتراوح فترة الإشعار عادةً من شهر إلى ثلاثة أشهر، اعتمادًا على مدة خدمة الموظف والشروط التعاقدية.
نصيحة: تأكد من توثيق الإشعار والاحتفاظ به لأغراض الامتثال.
حدد موعدًا لعقد اجتماع خاص مع الموظف لمناقشة الإنهاء. خلال هذا الاجتماع، قم بتوضيح أسباب القرار وفترة الإشعار والإجابة على أي أسئلة تتعلق بالراتب النهائي أو المزايا.
نصيحة: الاستعداد للاجتماع من خلال جمع كافة الوثائق ذات الصلة، بما في ذلك مراجعات الأداء وخطاب الإشعار.
قبل انتهاء فترة التوظيف، قم بحساب ومعالجة جميع الدفعات النهائية، بما في ذلك:
نصيحة: التأكد من سداد الدفعات النهائية على الفور للحفاظ على علاقة إيجابية وتقليل مخاطر النزاعات.
بالنسبة لغير مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، قم بإلغاء تصريح العمل وتأشيرة الإقامة على الفور لدى هيئة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) في أبوظبي. تذكر أولاً إلغاء أي مُعالين على التأشيرة قبل متابعة إلغاء الموظف.
نصيحة: احتفظ بتوثيق عملية الإلغاء لحفظ السجلات والامتثال.
اتبع الإجراءات المناسبة لإنهاء خدمة الموظف للتخفيف من مخاطر النزاعات القانونية أو العقوبات. قم دائمًا باستشارة هيئة التسجيل في سوق أبو ظبي العالمي أو اطلب المشورة القانونية بشأن لوائح ومتطلبات الإنهاء المحددة في المنطقة الحرة في سوق أبو ظبي العالمي.
يجب أن يلتزم إنهاء خدمة الموظف في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بقوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة والشروط الموضحة في عقد العمل. يغطي هذا القسم فترات الإشعار، ومكافأة نهاية الخدمة (ESG)، وإلغاء تصاريح العمل وتأشيرات الإقامة.
يمكن لأصحاب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الاختيار من بين أنواع عقود العمل المختلفة بناءً على احتياجات أعمالهم:
توفر المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي مزايا ضريبية كبيرة، بما في ذلك عدم فرض ضريبة على دخل الشركات أو الأفراد على أرباح الشركات والأفراد المسجلين. ومع ذلك، فإن الشركات العاملة خارج سوق أبو ظبي العالمي أو الموظفين الذين لديهم إقامة ضريبية في بلدان أخرى قد يواجهون الضرائب المطبقة.
تقيد شروط الحصرية الموظفين من العمل مع المنافسين أثناء وبعد التوظيف. وبينما تحمي هذه المبادئ المصالح التجارية، يجب أن تكون معقولة ومحددة بوضوح لتجنب اعتبارها غير قابلة للتنفيذ.
تعمل اتفاقيات عدم الإفصاح على حماية المعلومات السرية من الكشف غير المصرح به. غالبًا ما يطلب أصحاب العمل اتفاقيات عدم الإفصاح للموظفين الذين يتعاملون مع البيانات الحساسة. التأكد من أن اتفاقيات عدم الإفصاح محددة ومعقولة وتتوافق مع قوانين العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتوضح آثارها للموظفين بوضوح.
تخضع عملية دفع الرواتب في سوق أبوظبي العالمي لمختلف قوانين ولوائح العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. لضمان الامتثال، من المهم فهم هذه المتطلبات أو استخدام حل يبسط العملية.
يتضمن هيكل الرواتب في شركات المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي عادة ما يلي:
في سوق أبو ظبي العالمي، يتم دفع الرواتب بشكل عام بالدرهم الإماراتي (AED) وفقًا لقانون العمل الإماراتي. يجوز لأصحاب العمل والموظفين الاتفاق على المدفوعات بالعملة الأجنبية، بشرط توثيقها كتابيًا.
لا توجد قيود على تحويل العملات الأجنبية خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، ولكن يجب على أصحاب العمل التأكد من امتثالهم للضرائب المعمول بها ولوائح الصرف الأجنبي عند استخدام عملات غير الدرهم الإماراتي.
في حين أن شركات سوق أبوظبي العالمي معفاة حاليًا من بروتوكول نظام حماية الأجور (نظام تستخدمه وزارة الموارد البشرية والتوطين في دولة الإمارات العربية المتحدة لضمان دفع الرواتب كاملة وفي الوقت المناسب)، إلا أنه يجب على أصحاب العمل إعطاء الأولوية للامتثال والدفع في الوقت المناسب لتجنب النزاعات. يمكن للموظفين تقديم شكاوى إلى السلطات في حالة تأخر الرواتب أو عدم اكتمالها.
يمكن أن يختلف تكرار كشوف المرتبات في سوق أبو ظبي العالمي بناءً على سياسة الشركة، ولكن الدفعات الشهرية هي الأكثر شيوعًا. ينص قانون العمل الإماراتي على أن يحصل الموظفون على راتب مرة واحدة على الأقل شهريًا، بما في ذلك الراتب الأساسي والبدلات وأي مستحقات أخرى. يجب على أصحاب العمل تقديم بيانات أجور واضحة ومفصلة لتجنب التناقضات.
تتبع ساعات العمل القياسية في سوق أبو ظبي العالمي قانون العمل الإماراتي، بحد أقصى 48 ساعة في الأسبوع (8 ساعات في اليوم، 6 أيام في الأسبوع). يجب على أصحاب العمل توفير يوم إجازة واحد على الأقل في الأسبوع وتعويض العمل الإضافي وفقًا لذلك.
خلال شهر رمضان، يتم تخفيض ساعات العمل بمقدار ساعتين يوميًا للموظفين المسلمين الذين يصومون.
يتضمن هذا القسم التأمين الصحي والمعاشات التقاعدية وتعويضات العمال والبدلات. يتعين على أصحاب العمل في المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي الالتزام بقوانين ولوائح العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويشمل ذلك تزويد موظفيهم بالحد الأدنى من المزايا التي يحددها قانون العمل الإماراتي. بالإضافة إلى ذلك، قد يقدم أصحاب العمل مزايا إضافية لجذب الموظفين الموهوبين والاحتفاظ بهم.
فيما يلي نظرة عامة على فوائد سوق أبو ظبي العالمي:
يحق لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي العاملين في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الحصول على مزايا التقاعد، مع مراعاة شروط معينة. يتم تنظيم نظام التقاعد في دولة الإمارات العربية المتحدة من قبل الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA)، المسؤولة عن إدارة اشتراكات ومدفوعات التقاعد.
وبموجب لوائح الهيئة العامة نظام المعاشات التقاعدية، يتعين على أصحاب العمل المساهمة بنسبة معينة من رواتب موظفيهم من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي في نظام المعاشات التقاعدية. وتختلف النسبة حسب عمر الموظف ومدة خدمته، ولكنها بشكل عام تتراوح بين 5% إلى 18% من الراتب الأساسي للموظف. صاحب العمل مسؤول عن خصم حصة الموظف من المساهمة من راتبه وإضافتها إلى مساهمة صاحب العمل.
يحق للموظفين من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي والمسجلين في نظام المعاشات التقاعدية التابع للهيئة الحصول على مزايا التقاعد عند بلوغهم سن التقاعد، المحدد حالياً بـ 60 عاماً. يتم احتساب معاش التقاعد على أساس مدة خدمة الموظف ومتوسط راتب السنوات الثلاث الأخيرة. الحد الأدنى لمعاش التقاعد هو 60% من متوسط الراتب في السنوات الثلاث الأخيرة.
تعويض العمال والموظفين هو شكل من أشكال التأمين الذي يوفر فوائد للموظفين الذين يعانون من إصابة أو بالمرض نتيجة لعملهم. في المنطقة الحرة لسوق أبو ظبي العالمي، يعتبر تعويض العمال إلزامياً لجميع أصحاب العمل، ويتم تنظيمه من قبل محاكم سوق أبو ظبي العالمي ودائرة القضاء في أبو ظبي.
تحت لوائح سوق أبوظبي العالمي، يتعين على أصحاب العمل توفير تغطية تعويضات العمال لموظفيهم. توفر هذه التغطية مزايا للنفقات الطبية، والإعاقة، ومزايا الوفاة للموظفين الذين يصابون أو يمرضون نتيجة لعملهم. يمكن أن تختلف المزايا المقدمة بموجب تغطية تعويضات العمال اعتمادًا على شدة الإصابة أو المرض، لكنها تغطي عمومًا النفقات الطبية وجزءًا من الأجور المفقودة للموظف.
يتعين على أصحاب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي شراء تأمين تعويضات العمال من مزود تأمين مرخص من قبل محاكم سوق أبوظبي العالمي. سيحدد مزود التأمين معدل القسط بناءً على صناعة صاحب العمل وعدد الموظفين ونوع العمل الذي يتم تنفيذه. يجب على أصحاب العمل تقديم دليل على تغطية تعويضات العمال لموظفيهم.
في عقد المنطقة الحرة في سوق أبوظبي العالمي، يمكن لأصحاب العمل تقديم أنواع مختلفة من البدلات لموظفيهم بالإضافة إلى رواتبهم الأساسية. يمكن منح هذه البدلات لتعويض الموظفين عن نفقات معينة، أو لتحفيز الأداء، أو لجذب المواهب والاحتفاظ بها. فيما يلي بعض الأنواع الشائعة من البدلات التي يمكن تقديمها:
يقدم هذا القسم تفاصيل عن الإجازة السنوية، وإجازة الأمومة والأبوة، والإجازة المرضية.
يتعين على أصحاب وأرباب العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي الامتثال لقوانين وأنظمة العمل الإماراتية فيما يتعلق باستحقاقات الإجازة لموظفيهم.
Employers in the Abu Dhabi Global Market (ADGM) free zone are required to comply with UAE labor laws concerning employee leave entitlements. The following leave types are typically provided to employees:
في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM)، يمكن لأصحاب العمل كفالة الموظفين للحصول على أنواع مختلفة من التأشيرات، مما يسمح لهم بالعمل والإقامة بشكل قانوني في الإمارات. فيما يلي ملخص لأنواع التأشيرات وكيفية التقديم أو التجديد أو إلغاء التأشيرة، وتفاصيل عن التأشيرة الذهبية المرغوبة.
عند إنهاء العمل أو إنهاء الكفالة، يكون أصحاب العمل أو الجهات الراعية مسؤولين عن إلغاء التأشيرة.
اتبع هذه الخطوات لضمان عملية تطبيق سلسة:
يتبع تجديد التأشيرة عملية مشابهة للطلبات الأولية ولكنه يتطلب فحوصات إضافية لضمان الأهلية.
ال التأشيرة الذهبية هي تأشيرة إقامة مرموقة وطويلة الأجل تقدم 10 سنوات إقامة متجددة في دولة الإمارات العربية المتحدة، مصممة لجذب أفضل المواهب والمستثمرين.
تصاريح العمل في المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي (ADGM) تخضع لتنظيم الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA). يوضح هذا الدليل الخطوات الأساسية والنصائح العملية للحصول على تصريح العمل.
تصريح عمل ثانوي يسمح للموظفين من الشركات خارج المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي بالعمل بشكل مؤقت داخل سوق أبوظبي العالمي. غالبًا ما يستخدم هذا الترتيب للمشاريع أو التعاون قصير المدى.
المنطقة الحرة لسوق أبوظبي العالمي
جهاز تسجيل سوق أبوظبي العالمي (ADGM RA)
أنواع الكيانات القانونية في سوق أبو ظبي العالمي
دليل تصاريح العمل في سوق أبوظبي العالمي
الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA)
الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)
المنطقة الحرة بجبل علي (جافزا)
وزارة الموارد البشرية والتوطين بدولة الإمارات العربية المتحدة